20/09/09 18:55
theprogrammer
Postato originariamente da lorenzo:
Postato originariamente da theprogrammer:
quando viene pressato un tasto
mi deludi, anche tu con le traduzioni improponibili?
Come da
etimo.it/
il verbo
pressare e' un intensivo o frequentativo di premere, pigiare.
Non e' quindi tanto peregrino il suo uso ...
da pressato a premuto ce ne vuole....
Spiega anche il perche' di tanta differenza ...
Ultima modifica effettuata da theprogrammer 20/09/09 18:55
aaa
21/09/09 18:47
lorenzo
non nego che sia corretto il suo significato, tuttavia bisgona anche vederne il contesto...
pressare è utilizzato per indicare un corpo che viene compresso tra due superifici menter un tasto di solito si preme, non si pressa
aaa