17/06/11 6:49
trasher
Buongiorno a tutti, avrei bisogno di tradurre un file di testo formattato in modo particolare, in particolare avrei bisogno di tradurre le parole all'interno di apici e dopo l'uguale solamente
quindi se ad'esempio il testo è cosi:
hello_world['Hello World'] = 'Hello World'
dovrebbe diventare cosi:
hello_world['Hello World'] = 'Ciao Mondo'
mi serve per realizzare traduzioni veloci per alcuni programmi, potrei appoggiarmi su qualche traduttore online suppongo, perche scriverne uno da zero è molto lunga come cosa, il discorso è come posso prendere in "loop" tutte le stringhe dopo l'uguale, passarle ad un traduttore e riottenere il tutto?
è troppo complicato?
Grazie.
quindi se ad'esempio il testo è cosi:
hello_world['Hello World'] = 'Hello World'
dovrebbe diventare cosi:
hello_world['Hello World'] = 'Ciao Mondo'
mi serve per realizzare traduzioni veloci per alcuni programmi, potrei appoggiarmi su qualche traduttore online suppongo, perche scriverne uno da zero è molto lunga come cosa, il discorso è come posso prendere in "loop" tutte le stringhe dopo l'uguale, passarle ad un traduttore e riottenere il tutto?
è troppo complicato?
Grazie.
aaa
