Javascript - Variabili da Java a Html

ciao a tutti, ho inserito in una pagina web un javascript che generando un numero random mi cambia l' immagine ad ogni refresh della pagina stessa. Il mio problema è che dovendo ridimensionare questa immagine devo passarla ad html.
Il javascript mi genera una "immagine[increment]" dall' array e se la stampo con "document.write(image[increment]);" lo script funziona. Il fatto di doverla inserire in "<img id="copertina" src="image[increment]" alt="prova" title="prova" /> mi da come risultato un NULLA di FATTO. Come posso passare la variabile da java ad html per poterla inserire nel "src".

grazie per la collaborazione oubt:

sei sicuro che la variabile "increment" sia visibile all'infuori di javascript? Se no nel tag HTML non trova niente.
Forse se lo dichiari come paremetro "Hidden" all'interno di un form...