Linux - [Ubuntu] Problema software center e Update manager

Buongiorno a tutti,
ho un problema con Ubuntu. Ora provo a spiegarmi meglio:
Quando apro il Software Center e selgo una categoria, ad esempio "Office" o "Accessories", si blocca, nel senso che cerca di caricare ma non carica nulla. L'Update Manager, invece, mi dà "could not initialize the package information". Ho provato ad inserire da riga di comando

apt-get update
apt-get upgrade

ma il risultato è:

apt-get update
E: Impossibile aprire il file di blocco /var/lib/apt/lists/lock - open (13: Permission denied)
E: Impossibile bloccare la directory /var/lib/apt/lists/
E: Impossibile aprire il file di blocco /var/lib/dpkg/lock - open (13: Permission denied)
E: Impossibile acquisire il blocco sulla directory di amministrazione (/var/lib/dpkg/). È necessario essere root.
apt-get upgrade
E: Impossibile aprire il file di blocco /var/lib/dpkg/lock - open (13: Permission denied)
E: Impossibile acquisire il blocco sulla directory di amministrazione (/var/lib/dpkg/). È necessario essere root.

Cosa posso fare?

sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade

Esatto. Per eseguire quei due comandi devi essere un amministratore ( in questo caso si parla dell'utente root )