Visual Basic 6 - combinazione di record in vb6

amici, chiediamo venia fin dal principio che ci scoccia a morte dovervi tediare con tali futilità, tuttavia non sappiamo proprio dove sbattere la nostra nobile quanto poco capiente capoccia. :-(
andiamo al sodo: avendo un database contenente, per far giusto un esempio, nomi e cognomi, come facciamo per ottenere una lista contenente tutte le possibili combinazioni degli stessi, utilizzando vb6?
del tipo: bianchi e rossi per i cognomi e mario e maria per i nomi, vorremmo ottenere una text contenente rossi mario, rossi maria, bianchi mario e bianchi maria.
abbiamo provato fin'ora con alchimie inenarrabili ma niente. :-(
possiamo confidare nella vostra saggezza e soprattutto nella vostra comprensione?
il vostro conte di santa barbara, imbarazzato come un cercopiteco per la propria ignoranza in materia.

Originale come richiesta di aiuto.
Prima di tutto devo sapere che database è.
In secondo luogo cosa hai provato finora, non il codice... che metodi hai utilizzato.

signor darkjuster lei ci onora con il suo interessamento.
con estremo imbarazzo ecco le soluzioni tentate:
realizzazione di tante caselle di testo quanti i nomi e quanti i cognomi; realizzazione delle combinazioni tramite codice del tipo:
riga1 = cognome1.text & nome1.text
....
textcomplessiva.text = riga1...
quando ci siamo accorti che dovevamo manualmente predisporre quaranta caselle di testo per 400 combinazioni da scrivere tutte in codice ci e' venuto da star male. :-(
poi abbiamo provato a fare tutto via codice, inserendo nomi e cognomi direttamente in codice anzichè nelle caselle di testo, tipo
cognome1 = "rossi"
....
nome1 = "mario"
....
riga1 = cognome1 & nome1
textcomplessiva.text = riga1...
e ci è venuto da star peggio.
encomiabile fantasia la nostra, ma ormai l'emicrania non ce la fa apprezzare... :-(

ah, giusto: per il database un banale mdb... senza offesa per la ms, per carità ;-)

Ho capito. I passaggi da effettuare sono:
- connessione al database
- esecuzione della query "SELECT * FROM "persone";" dove "persone" è il nome della tabella del database
- L'esecuzione di questa query restituirà una collezione di risultati
- per ognuno di questi è necessario leggere il campo nome e cognome in un ciclo while, foreach o altro
- per ogni lettura basta fare: textcomplessiva.text &= nome & cognome, dove nome e cognome sono i valori del campo nome e cognome della "riga" attuale

signor darkjuster, per prima cosa: grazie infinite! la sua risposta ci fa sentire anzitutto meno soli nella nostra afflizione.
ci fa sentire anche molto ignoranti in materia ma non per questo meno intenzionati a mettere a profitto le sue indicazioni.
una prima cassa di veuve clicquot, purtroppo solo virtuale, per la sua disponibilita' ed una seconda, altrettanto virtuale, quando saro' riuscito a portare a termini i suoi consigli. :-)
a presto, temo,
suo devoto conte di santa barbara

Supponiamo che la tua tabella si chiami CLIENTI, e che contenga i seguenti nominativi:

Cognome	Nome
bianchi	mario
rossi	maria

puoi anche risolvere con questa query:

SELECT a.cognome, b.nome FROM clienti a , clienti b

ottenendo questo risultato:

cognome	nome
bianchi	mario
rossi	mario
bianchi	maria
rossi	maria

In questo modo hai l'elenco già pronto, ti resta solo metterlo... 'dove ti serve'.

Ho preferito consigliare una query molto semplice perchè è più facile trovare trovare esempi, comunque anche la tua query è semplice