C/C++ - creare un file out a partire da un file in

Ciao a tutti il mio nome è Claudio ho 21 e seguo questo sito da diverso tempo...
Vorrei gentilmente chiedere l'aiuto ai più esperti riguardo una cosa che vorrei fare ma non saprei come procedere, l'idea è di creare un programma C++ che prende in ingresso un file txt del tipo:

domenica 18/11/2012 ore 15:00    1    X    2    Under    Over    Gol    No Gol
Fiorentina - Atalanta      1,57    3,8    5,75    1,78    1,91    1,91    1,8
Bologna - Palermo      2,2    3,2    3,3    1,7    2,05    1,8    1,91
altro testo qualsiasi
Udinese - Parma      2,05    3,2    3,7    1,7    2,05    1,8    1,91
altro testo ancora

e restituisce in uscita un file txt modificato, cioè che abbia solo questi campi

Fiorentina - Atalanta      1,57    3,8    5,75
Bologna - Palermo      2,2    3,2    3,3
Udinese - Parma      2,05    3,2    3,7

Ringrazio chiunque mi darà almeno qualche suggerimento.
Ciao

Vuoi suggerimenti o il codice completo?

Nel caso in cui tu voglia solo dei suggerimenti, che tipo di problema riscontri nello scrivere il codice?

Hai provato a scrivere qualcosa? Conosci il C++?

Ma in base a cosa si deve modificare l'input?

Vuole solo scartare le colonne oltre la quarta ...

ah non l'avevo notato. Comunque penso si possa utilizzare tranquillamente la libreria fstream con le relati classi ifstream e ofstream