C/C++ - sostituzione elementi di un array

Volevo chiedervi aiuto per un problema: devo sostituire un elemento di un array con più caratteri.
Vi faccio un esempio:

array originale: exoyezP(x, y, z)

array modificato: exoyezP(x, y, f(y))

Non mi fate altri esempi diversi, concentriamoci solo su un esempio se possibile, senno si crea troppa confusione secondo me.

Come potrei fare ?

ciao , ho letto la discussione precedente che ti hanno chiuso ,

la risposta alla domanda :

"è possibile sostituire un elemento di un array di caratteri, con una serie di caratteri ? "

La risposta è NO ! un array di char , può contenere per ogni indice solo un
char , un carattere .


da qui , ti hanno proposto di sostituire l'array di char , con una matrice di char

che può contenere per ogni indice , una serie di caratteri , ma anche una stringa formata da un singolo carattere .

per modificare gli elementi della matrice , dovrai usare funzioni stringa come
strcpy();

Nel post di prima ti stavo spiegando questo ma ti spiegavo anche come mantenere il pezzo prima

Vi potrà sembrare veramente stupido, ma...
... io veramente non ho ben capito cosa mi volete dire;

mi avete consigliato di usare le funzione per copiare e concatenare le stringhe, però non posso agire in quel modo, perchè nel programma che devo fare non posso sapere a priore dove si trovi il carattere da sostituire.

Come potrei agire in altro modo ?

in che senso non puoi sapere a priori ??

Vuol dire che io non posso dirli direttamente: copia i primi tot caratteri qui, e concatena tot caratteri qua;
allora, il fatto è questo: io sto cercando di fare l'algoritmo di skolemizzazione (se non sapete qual è, guardate su wikipedia, che è fatto molto bene, ma ricordatevi che dei 4 punti che ci sono io devo fare solo il punto 3 e il punto 4).
Fino a pochi giorni fa, riuscivo ad andare avanti con il mio progetto, ma adesso sono arrivato ad un punto ceco... ho il blocco dello scrittore

io sono riuscito a fare il caso in cui un quantificatore esistenziale preceda un quantificatore universale, e fin qui non ho problemi, ho gia fatto tutto.
Il problemo c'è l'ho quando un quantificatore universale precede un quantificatore esistenziale, perchè in questo caso devo andare a sostituire tutte le occorrenze di un certo carattere con la stringa f(x) (dentro alle parentesi ci potrebbero essere anche due variabili).
Io avevo pensato e sono mezzo riuscito a farlo, con una serie di istruzioni del tipo: v[i+1] = '('; v[i+2] = 'nuovavariabile'; v[i+3]= ')'
Teoricamente funziona, però solo nel caso la variabile che devo sostituire sia l'ultima
in caso contrario, mi stampa si il vettore, ma perdendo dei pezzi.

Come potrei risolvere ? vi chiedo adesso

Ciao , ho visto l'algoritmo e non lo capito , mi sembra anche un po complicato
comunque se il tuo scopo , è inserire una particolare stringa in una posizione
di un array , la soluzione è sempre di usare array multidimensionali di char
l'uso per i singoli caratteri è un po fastidioso , rispetto ad un normale array di
char , ma ti permette di fare quello che chiedi .

ti posto un esempio di uso matrice con singoli caratteri e con stringhe
se lo guardi un po non è complicatissimo il loro uso

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#define numero_stringhe 100
int main(int argc, char *argv[])
{
  int i,j;
  char stringa[100];
  char matrix[numero_stringhe][20];
//creo posto per 100 stringhe da 20 caratteri
 
  
  //chiedo in ingresso una stringa
  puts("inserisci al massimo 100 caratteri");
  gets(stringa);
  //con l'uso di strncpy divido la stinga
  // in stringhe di un carattere
  // e le inserisco in matrix
  for(i=0;stringa[i]!=0;i++)
  {
      strncpy(matrix[i],stringa+i,1);
      matrix[i][1]=0;
      }
  
    for(j=0;j<i;j++)      
        printf("%s\n",matrix[j]);//stampo la matrice
        
  //se la stringa 2 è uguale a c 
  // la sostituisco con la stringa f(x)      
   if(strcmp(matrix[2],"c")==0)
   {
         strcpy( matrix[2],"f(x)");//sostituisco un "carattere" con una stringa
         
         for(i=0;i<5;i++)     //stampo la matrice     
             printf("%s\n",matrix[i]); 
    }      
  system("PAUSE");	
  return 0;
}