C/C++ - dizionario bilingue

ciao a tutti...devo fare un dizionario bilingue in c++..però non saprei proprio da dove prendere..qualcuno potrebbe aiutarmi??

Ciao!

Esattamente, a quali scopi deve assolvere il dizionario?
Dove trovi maggiori difficoltà?

visto che c'è la domanda, mi associo.
Avevo intenzione di fare un traduttore, e tra i vari problemi che ci sono risulta quello di un dizionario: mi servirebbe un db che per ogni parola dia le sue caratteristiche( ad esempio avverbio, aggettivo, nome eccetera ) e la sua rispettiva traduzione in un'altra lingua. Qualcuno sa dove posso trovare quelcosa del genere? o magari un servizio online a cui posso appoggiarmi?

Ho trovato per caso nei miei documenti un file contenente tutte le parole in italiano, se vi può servire. Potete usarlo per tradurre le parole in altre lingue, ad esempio con google translator (sperando che non vi bannino l'IP per dos) e costruirvi un database in parallelo.