C/C++ - problemino in c

Il professore ci ha dato un programma da fare e non riesco a fare una cosa.
Mi spiego il programma da fare é:
Scrivere un programma in C che dato un file input.txt stampi in un file output.txt la lunghezza delle parole.
es:
input.txt
Ciao come stai
tutto bene

output.txt
4 4 4
5 4

Il mio problema è che il risultato me lo da su una riga.
posto il sorgente.

#include <stdio.h>
#include <string.h>

#define input "input.txt"
#define output "output.txt"

FILE *fin;
FILE *fout;

char str[5];

int main(){
    fin=fopen(input,"r");
    if(fin==NULL){
        printf("Impossibile trovare file\n");
        exit(1);
        system("pause");
    }
    fout=fopen(output,"w");
    do{
       do{ 
          fscanf(fin,"%s",&str);
          fprintf(fout,"%d ",strlen(str));
         }while(str[strlen(str)]=='\n');
        fputc('\n',fout);
      }while(!feof(fin));
    fclose(fin);
    fclose(fout);
    system("notepad output.txt");
}

vi ringrazzio in anticipo per l'aiuto.

prova cosi

#include  <stdio.h>
#include <string.h>

#define input "input.txt"
#define output "output.txt"

FILE *fin;
FILE *fout;

char str[5];

int main(){
 
    fin=fopen(input,"r");
    if(fin==NULL){
        printf("Impossibile trovare file\n");
        exit(1);
        system("pause");
    }
    fout=fopen(output,"w");
    do{
       do{
          fscanf(fin,"%s",&str);
          fprintf(fout,"%d ",strlen(str));
         }while(str[strlen(str)]=='\n');
           if((getc(fin)) == '\n') 
               fputc('\n',fout);
      }while(!feof(fin));
    fclose(fin);
    fclose(fout);
    system("notepad output.txt");
} 

#include <stdio.h>
#include <string.h>
#include <ctype.h>

#define input "input.txt"
#define output "output.txt"

FILE *fin;
FILE *fout;

char str[50];

int main()
{
	int c=0, i;
    fin=fopen(input,"r");
    if(fin==NULL)
    {
        printf("Impossibile trovare file\n");
        return 0;
        getchar();
    }
    fout=fopen(output,"w");

    while(fgets(str,sizeof(str),fin)!=NULL)
    {
    	for(i=0; i<strlen(str); i++)
    	{
    		if(isalnum(str[i]))c++;
    		else
    		{
    			fprintf(fout,"%d ", c);
    			c=0;
    		}
    	}
    	fprintf(fout, "\n");
    }
    fclose(fin);
    fclose(fout);
    printf("Operazione completata, premere un tasto per uscire.");
    getchar();
    return 0;
}

Questo codice funziona, confrontalo con il tuo, e scroprirai gli errori che avevi commesso! Buon lavoro!

Grazie dei sugerimenti