Ma ci sarebbero subito problemi perché le regex non sono in grado di individuare una coppia di virgolette coerente. Potrebbero sostituire anche una parola tra la seconda e la terza virgoletta, ma non sarebbe corretto.
Se guardi il codice del mio HTML IntelliSense, troverai quello che cerchi. Infatti, quando vengono aperte le virgolette il mio programma nasconde i suggerimenti, e non sbaglia.