C# / VB.NET - Popolare un datagrid con una query

Ciao a tutti.
Sto iniziando ad utilizzare visual studio 2015, in particolare vb.net.
Ho un problema che mi blocca:
nello stesso form ho 2 datagridview, uno con i pazienti e un altro con gli esami effettuati.
Come faccio a collegarli, in modo che cliccando su un paziente riesca a filtrare, sul secondo dgv, gli esami effettuati? sto provando con una query, intercettando i campi del primo dgv (che sono cognome, nome e data di nascita) ma non vado avanti. C'è forse un altro modo per procedere?

Grazie a chi vorrà rispondere....

Non vai avanti in che senso?

Nella query deve prevedere una ricerca per ID del paziente (nella tabella devi avere un ID per ogni nominativo, non basta Nome e Cognome).

Purtroppo devo lavorare con un db access, che ho portato sotto sql, già esistente, ed il collegamento tra pazienti ed esami è previsto con i campi nome,cognome e data di nascita....lo so che è stupido....
quindi, concettualmente, la domanda è questa: intercetto i campi necessari su dgv pazienti, e come datasource del secondo dgv imposto la query "Select * from XXX where [Nome] = etc"....
può funzionare in questo modo o c'è una maniera più efficace?
Grazie

La maniera più efficace è con l' ID.

Ovviamente funziona anche con Cognome Nome e Data di Nascita, a meno che non trovi due pazienti omonimi e nati nella stessa data. In questo caso avrai problemi.