C# / VB.NET - Distribuire eseguibile con dll

Ciao a tutti, per la prima volta in vita mia mi trovo a dover distribuire un programma sviluppato in vb.net con visual studio 2010. Il fatto è che il programma utilizza una dll (free) che al momento risiede nella cartella bin del debug. Quello che voglio ottenere é un semplice eseguibile da poter distribuire all'utente finale senza che quest'ultimo debba installare nulla, un pò come l'eseguibile di un programma in versione portable. Visto che non ho mai fatto nulla di simile mi chiedevo se qualcuno di voi poteva aiutarmi.

Ti consiglio di distribuire la cartella debug direttamente. Il fatto che includi dei file e cartelle ulteriori insieme all'eseguibile non ti obbliga a fare un setup

Fare come ti ha detto R0gerBlack, oppure se la dll oltre ad essere free è anche opensource, allora potresti copiare il codice(indicando sempre l'autore), e copiarlo in una classe nel tuo programma! Oppure se non è open source provare a farne una tua(sempre usando le classi)!

Purtroppo la libreria non è open source quindi mi tocca includerla. Oltretutto, visto che il programmino dovrà girare su macchine con XP,Vista,7 mi sa tanto che dovrò realizzare un setup per permettere all'utente di scaricare il .NET framework 4 se non lo ha già...quest'ultimo passaggio non ho idea di come si fa ma vedrò di smanettarci un pò.
Nel frattempo se qualcuno di voi può darmi qualche consiglio sarà ben accetto

Per fare questo potresti usare Inno Setup: jrsoftware.org/…

Se non ricordo male nella sezione "Pubblica" di "My Project" puoi fare in modo che Visual Studio includa nella cartella di debug un setup offline del .NET Framework 4.0 O almeno è quel che feci per un mio programma.
Non ti consiglio di farlo con le beta dei .NET Framework perché faranno funzionare il tuo programma, ma non gli altri che usano in futuro quello stable.